Månad: december 2010

Inget fan av Tolkien direkt

Anders Mildner skickade mig en bokstafettsuppmaning på Facebook, tanken är att man ska göra en FB-anteckning och skicka vidare till åtta nya personer. Men hey, det är ju roligare om jag gör det här i bloggen istället och uppmanar alla att göra samma lista! Lite pyssel så här inför julen.

Listan sägs komma (*) från brittiska BBC, de har sammanställt hundra böcker och tanken är att man ska ange hur många man själv har läst. Enligt BBC har medelbritten läst sex av böckerna. Reglerna är att man fetar de man har läst, kursiverar dem man påbörjat men inte avslutat eller bara läst utdrag ur, samt stryker under de man sett som film men inte läst. Och eftersom jag inte vet hur man gör understrykningar, så har jag där valt att sätta ett X efteråt istället.

* UPPDATERING: Efter lite efterforskningar visar det sig att den här listan inte alls kommer från BBC, utan är en lista från The Guardian från 2007. BBC publicerade 2003 en snarlik lista när de genomförde sin stora litteratursatsning The big read. Men vad fasiken, listan i sig är ju inte mindre intressant för det. Så here we go!

1 Pride and Prejudice – Jane Austen

2 The Lord of the Rings – JRR Tolkien

3 Jane Eyre – Charlotte Bronte

4 Harry Potter series – JK Rowling X

5 To Kill a Mockingbird – Harper Lee

6 The Bible

7 Wuthering Heights – Emily Bronte

8 Nineteen Eighty Four – George Orwell

9 His Dark Materials – Philip Pullman

10 Great Expectations – Charles Dickens

11 Little Women – Louisa M Alcott

12 Tess of the D’Urbervilles – Thomas Hardy

13 Catch 22 – Joseph Heller X

14 Complete Works of Shakespeare

15 Rebecca – Daphne Du Maurier X

16 The Hobbit – JRR Tolkien

17 Birdsong – Sebastian Faulk

18 Catcher in the Rye – JD Salinger

19 The Time Traveler’s Wife – Audrey Niffenegger

20 Middlemarch – George Eliot

21 Gone With The Wind – Margaret Mitchell X

22 The Great Gatsby – F Scott Fitzgerald

23 Bleak House – Charles Dickens

24 War and Peace – Leo Tolstoy

25 The Hitch Hiker’s Guide to the Galaxy – Douglas Adams

26 Brideshead Revisited – Evelyn Waugh

27 Crime and Punishment – Fyodor Dostoyevsky

28 Grapes of Wrath – John Steinbeck

29 Alice in Wonderland – Lewis Carroll X

30 The Wind in the Willows – Kenneth Grahame X

31 Anna Karenina – Leo Tolstoy

32 David Copperfield – Charles Dickens

33 Chronicles of Narnia – CS Lewis X

34 Emma -Jane Austen

35 Persuasion – Jane Austen X

36 The Lion, The Witch and the Wardrobe – CS Lewis X

37 The Kite Runner – Khaled Hosseini

38 Captain Corelli’s Mandolin – Louis De Bernieres

39 Memoirs of a Geisha – Arthur Golden X

40 Winnie the Pooh – A.A. Milne X

41 Animal Farm – George Orwell

42 The Da Vinci Code – Dan Brown

43 One Hundred Years of Solitude – Gabriel Garcia Marquez

44 A Prayer for Owen Meaney – John Irving

45 The Woman in White – Wilkie Collins

46 Anne of Green Gables – LM Montgomery

47 Far From The Madding Crowd – Thomas Hardy

48 The Handmaid’s Tale – Margaret Atwood

49 Lord of the Flies – William Golding

50 Atonement – Ian McEwan X

51 Life of Pi – Yann Martel

52 Dune – Frank Herbert X

53 Cold Comfort Farm – Stella Gibbons

54 Sense and Sensibility – Jane Austen X

55 A Suitable Boy – Vikram Seth

56 The Shadow of the Wind – Carlos Ruiz Zafon

57 A Tale Of Two Cities – Charles Dickens

58 Brave New World – Aldous Huxley

59 The Curious Incident of the Dog in the Night-time – Mark Haddon

60 Love In The Time Of Cholera – Gabriel Garcia Marquez

61 Of Mice and Men – John Steinbeck X

62 Lolita – Vladimir Nabokov

63 The Secret History – Donna Tartt

64 The Lovely Bones – Alice Sebold

65 Count of Monte Cristo – Alexandre Dumas

66 On The Road – Jack Kerouac

67 Jude the Obscure – Thomas Hardy

68 Bridget Jones’s Diary – Helen Fielding X

69 Midnight’s Children – Salman Rushdie

70 Moby Dick – Herman Melville X

71 Oliver Twist – Charles Dickens

72 Dracula – Bram Stoker

73 The Secret Garden – Frances Hodgson Burnett

74 Notes From A Small Island – Bill Bryson

75 Ulysses – James Joyce

76 The Inferno – Dante

77 Swallows and Amazons – Arthur Ransome

78 Germinal – Emile Zola

79 Vanity Fair – William Makepeace Thackeray

80 Possession – AS Byatt

81 A Christmas Carol – Charles Dickens X

82 Cloud Atlas – David Mitchell

83 The Color Purple – Alice Walker X

84 The Remains of the Day – Kazuo Ishiguro X

85 Madame Bovary – Gustave Flaubert

86 A Fine Balance – Rohinton Mistry

87 Charlotte’s Web – E.B. White

88 The Five People You Meet In Heaven – Mitch Albom

89 Adventures of Sherlock Holmes – Sir Arthur Conan Doyle

90 The Faraway Tree Collection – Enid Blyton

91 Heart of Darkness – Joseph Conrad

92 The Little Prince – Antoine De Saint-Exupery

93 The Wasp Factory – Iain Banks

94 Watership Down – Richard Adams X

95 A Confederacy of Dunces – John Kennedy Toole

96 A Town Like Alice – Nevil Shute

97 The Three Musketeers – Alexandre Dumas

98 Hamlet – William Shakespeare

99 Charlie and the Chocolate Factory – Roald Dahl X

100 Les Miserables – Victor Hugo

Summa summarum: 25 lästa, 9 påbörjade/utdrag samt 22 filmatiseringar sedda. På de ställen där jag både läst boken samt sett en filmatisering har jag låtit boken ta företräde.

Tja, det är ju inte strålande, men helt okej ändå tycker jag. Det är trots allt en brittisk sammanställning, motsvarande lista över svensk litteratur borde (väl?) ge en högre totalsiffra.

Google Ebooks är här. Typ.

Så kom den då till sist, Googles e-boksbutik, finurligt kallad Google Ebooks.

Eller ja, kom och kom. Den lanseras i USA nu i alla fall, resten av världen ska rullas ut nästa år. I nuläget verkar det inte ens gå att surfa runt i butiken från Europa, något som irriterar mig. Jag vill gärna åtminstone kunna se vad jag missar.

Hur som helst. Google påstår att det nu äntligen kommer en e-boksbutik som är ”öppen”. Tja, det innebär inget mer än att du kan använda den på ett stort antal enheter, böckerna som du köper är självklart kopieringsskyddade med Adobes väldigt låsta teknik. Här har svenska Elib lyckats dra marknaden bra mycket längre, i och med att de flesta e-böcker som säljs här bara ges en vattenstämpel, men i övrigt är öppna på riktigt.

Två saker som jag gillar rent spontant är att man inte behöver en särskild app i sin mobil för att läsa böckerna, utan det går lika bra att använda webbläsaren, samt tanken om synkning. Eftersom all info om din läsning synkas mot ditt Googlekonto i molnet, ska Google Ebooks hela tiden kunna hålla koll på var i läsningen du befinner dig. Om du läser några sidor på morgonen på din läsplatta, och sedan fortsätter på mobilen på väg till jobbet, så ska Google Ebooks automatiskt veta var i handlingen du befinner dig. Enligt ett första test hos Techchrunch funkar det här än så länge bara ungefär hälften av gångerna dock, men det är väl förhoppningsvis bara barnsjukdomar. Nu väntar vi bara på att den här synkningen också ska inbegripa ljudböcker, så att jag kan återuppta ”läsningen” genom att lyssna när jag sticker ut och springer också (jag anmälde mig till lotteriet för att springa 2011 års upplaga av New York Marathon i går).

En annan grej som verkar en smula konstigt är att om jag förstår det hela rätt, så får du om du är ett stort förlag behålla 70 procent av försäljningspriset för egen del, och Google plockar 30 procent (välkänd gammal modell från iTunes). Men är du en mindre spelare, säg egenutgivare, så får du bara behålla 52 procent av försäljningspriset.

Slå på de små bara, gör det.

Hej då Paypal

Ja, även jag ämnar göra slut med Paypal efter att de stängt ner Wikileaks konto. Men då jag främst måste fokusera på att bygga lego med min son för tillfället för att han inte ska bli tjurig, inleder jag med att helt enkelt plocka bort Paypalmöjligheten för att lämna frivilliga betalningar av mina digitala utgåvor här på sajten.

Det är ju inte som att det regnar in pengar där, men vad fan, några ören går de väl miste om i mellanskillnad så länge i alla fall.

Jag får erkänna att jag tycker att det är väldigt synd att Paypal beter sig så här, det kommer att försvåra min vardag, jag använder Paypal rätt mycket när jag handlar på nätet. Nu blir det till att fiska fram Visa- och Mastercardkortet gång efter annan istället.

Du ska INTE ge ut den själv (2)

Börjar vinden sakteliga vända även inom bokbranschen, där jag i ganska så snart ett år nu pratat om att det faktiskt går att som författare välja sin egen väg och ge ut sina romaner själv? Svensk Bokhandel har i alla fall gjort en författare som väljer sin egen väg och startar egna förlag-special i sin rykande färska katalog Vårens böcker. En kortversion av texten går att finna här.

Jag lägger ut hela texten

Jag ska inte tjata mer om det här med mitt lilla tv-framträdande i går, men jag kan inte riktigt låta bli att vara upprymd, för jag har var jag minns aldrig deltagit aktivt i SVT tidigare. Jag har omnämnts någon gång, synts i bild i min roll som journalist i olika sändningar några gånger, men aldrig intervjuats tidigare.

Har inte sett att de har lagt ut inslaget enskilt ännu, men här går i alla fall hela sändningen att se. E-boksinslaget är först ut, så det blir inte så mycket dödtid.

En sak med tv är ju dock att så lite av det man vill ha sagt hinns med. Därför publicerar jag här nedan mina fullständiga svar på de förberedande frågor som SVT:s reporter ställde mig via mejl. Dessutom säger jag ju i den text som Kulturnyheterna lade ut i går eftermiddag en del andra grejer, de vinklade tv-inslaget och artikeln åt delvis olika håll.

Vad tror du om läsplattans framtid?
Jag tror att den specifika ”läsplattan” har en mycket kort livslängd. Visserligen har det gått bra för Kindle i USA, men i och med att pekdatorerna (iPad & co) kommer att utvecklas enormt de kommande åren, så blir marknaden för en platta som enbart syftar till läsning endast en parentes i utvecklingen.

Fördelar, nackdelar, problem?
Många säger ju i dagsläget att pekdatorerna är för stora och tunga, men faktum är att exempelvis en iPad väger ungefär som en genomsnittlig inbunden bok, så det resonemanget håller inte riktigt. Sedan ska man, likt i förra frågan, se utvecklingen i ett lite längre perspektiv framåt. Jämför exempelvis en iPod från 2005 med en iPod år 2010, det är två nästan helt väsenskilda produkter. Pekdatorerna/läsplattorna år 2015 kommer att ha kapacitet vi bara kan drömma om i dag, vara fem millimeter tjocka och väga några hundra gram.

Vad gör läsplattan för bokens status att den flyttar ut från pärmarna?
Jag är av den uppfattningen att en bok är mer än dess pärmar. Jag är ingen bokfetischist, föredrar i alla lägen pocketböcker före tunga läderband, och som läsare kommer jag inte att sakna de fysiska ramarna mer än jag saknar cd-skivan, vilket jag bara gör när jag någon gång drabbas av ett nostalgiskt sug. Jag tror att bokbranschen, och inbitna ”bokälskare” som vurmar läderbandens doft, överskattar den stora publikens kärlek till fysiska böcker. Jag tror att folk vill ha det format som är smidigast. I dagsläget är det fortfarande fysiska böcker, men det kommer med all säkerhet inte att förbli så.

Tror du på en boom för läsplattan nu?
Jag tror som sagt inte på den specifika ”läsplattan” överhuvudtaget. Däremot tror jag att marknaden för e-böcker kommer att växa i takt med att allt fler skaffar sig pekdatorer, eller ”surfplattor” som de väl kallas nu när de blivit årets julklapp. Men det kommer inte att gå över en natt.

Vad tycker du om de svenska förlagens e-bokssortiment? Något du saknar? Äldre titlar, t ex?
Jag tycker att det är helt okej när det gäller nya titlar. Däremot finns det ju väldigt mycket att göra fortfarande när det gäller ”backlisten”. Tänk om Albert Bonniers förlag och Norstedts båda gick ut och sade att de tänker digitalisera och tillgängliggöra hela sin svenska 1900-talsutgivning. Där skulle vi kunna prata kulturgärning.

Vad tycker du om priset på de svenska e-böckerna?
Överlag för högt. Jag vet att förlagen tycker sig ha goda skäl att sätta priserna så som de gör, men de står inför ett gigantiskt pedagogiskt problem om de ska försöka få konsumenterna att förstå varför en e-bok ska kosta uppåt 160 kronor. Personligen tycker jag att smärtgränsen för nya titlar går vid 100 kronor, vilket sedan halveras efter maximalt ett år, för att följa den livscykel böcker har i dag med inbundet/pocket.

Vad innebär e-boken för författarna? Vet du hur avtalen ser ut ungefär? Är de bra/dåliga? Vinner författarna på e-böckerna?
Det är nog oerhört olika. För många författare kommer inte e-boken att betyda någon skillnad alls, förutom att de i större utsträckning blir lästa på en platta istället för på papper. Men om man vill engagera sig i sin utgivning på egen hand ger ju e-boken stora möjligheter. Jag valde ju själv när min andra roman skulle ges ut att släppa e-boken och ljudboken fritt på nätet. I mitt specifika fall ser jag det som en marknadsföring av mitt författarskap i ett längre perspektiv, men man behöver ju inte göra så, möjligheterna är många. En fördel med e-böcker är ju att steget mellan författare och läsare blir kortare när man inte måste blanda in tryckeri och distributör, du kan nå dina läsare mycket kvickare och enklare. Jag tror vi kommer att få se många författare som inom ett antal år åtminstone delvis frigör sig från sina förlag och provar sina egna vingar. När det gäller avtalen är de rätt likvärdiga de traditionella avtal som funnits för ”vanliga” böcker. Vad jag däremot tycker är lite läskigt är att främst de stora förlagen i allt större utsträckning försöker sig på så kallade 360-avtal, där förlaget kräver rättigheterna till ens verk i alla dess former. Det här är något rätt så nytt på bokmarknaden, så sent som när jag gav ut min debutroman 2005 så ingick inte ens pocketrättigheterna per automatik hos Bonnierförlagen, än mindre e-boks- eller ljudboksrättigheterna.

Jag i Kulturnyheterna i kväll!

Oh my, jag trodde det skulle bli av först i morgon men tydligen var det redan i dag: I Kulturnyheterna på SVT i kväll har de ett reportage om e-bokens sakteliga etablering i Sverige. En av de som intervjuas i inslaget är jag. Så tune in klockan 19!

Och ja, det var för den intervjun jag åkte till Stockholm och vände i tisdags.

——

En textversion av inslaget finns upplagd här.

Allt kommer avslöjas i sinom tid

Säga vad man vill om Ryanair – och det finns en hel del att säga – men deras filosofi borgar för ett grymt effektivt flygande när man väl sitter där i planet. Sedan måste man visserligen stå ut med deras stollerier i form av krimskramsförsäljning av rökfria cigaretter och lotter och fan och hans moster under flygningen, men fram kommer man, till och med före utsatt tid om man har tur. Det hade jag i går, och kunde således inleda min überkorta Sverigevistelse med att hinna med en flygbuss från Skavsta som avgick tio minuter innan mitt plan skulle landa.

Med all tid i världen anlände jag så Stockholm – det vill säga nu med två timmar på mig innan jag åter skulle åka till flygplatsen, den här gången till Arlanda – istället för 90 minuter. Nu blev visserligen den tiden uppäten av att min träff med Jocke, som skulle bistå mig med viktig utrustning, drog ut på tiden på grund av viktigt möte. Alltså kunde jag nervöst ses spankulera omkring utanför Utrikesdepartementet vid Gustav Adolfs torg klockan halv ett, när jag egentligen skulle befinna mig i en helt annan del av staden. Hjälpt av Taxi Stockholm tog jag mig dock snabbt som blixten till rätt plats, bara en kvart försenad. Efter ruggig effektivitet satt jag åter i en taxi tjugo över ett, och susade åter mot UD för ny träff med Jocke. Därefter rask promenad till Arlanda Express med tid för inköp av lunchmacka, och tio i två susade jag åter ut ur huvudstaden. Mindre än en halvtimme senare satt jag vid gate 66B och väntade på att få borda Air Berlins 15-flygning tillbaka till Berlin. Strax efter klockan fem var jag åter i Tages famn på Holteistraße.

Vadan denna luddiga information om mitt besök i huvudstaden? Äsch, det är inte så hemligt. Men visst låter det spännande? Utbyte av varor vid Utrikesdepartementet, snabba taxifärder över stadens gator, nervöst stirrande på klockan.

Ah, it’s the stuff that novels are made of.